Мужчина средних лет из глубинки становится мастером меча. «Я был просто сельским учителем фехтования, но мои преуспевшие ученицы не захотели оставить меня в покое!» • 片田舎のおっさん、剣聖になる～ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件～ • 鄉下的大叔成為劍聖～只不過是鄉下的劍術老師，但功成名就的弟子們不放過我的事～ • 乡里别大叔剑圣 • ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง • Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore o Hottekurenai Ken~ • From Old Country Bumpkin to Master Swordsman • Sıradan Bir Köylü Hünerli Bir Kılıç Ustası Oluyor • 片田舎のおっさん、剣聖になる ～ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件～ • 촌구석 아저씨, 검성이 되다 • Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru - Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta no ni, Taisei shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai ken • From Old Country Bumpkin to Master Swordsman: My Hotshot Disciples are All Grown Up Now, and They Won't Leave Me Alone • An Old Man From the Countryside Becomes a Swords Saint: I was Just a Rural Sword Teacher, but My Successful Students Won't Leave Me Alone! • A Back-Country Old Man Becomes a Sword Saint: How I was Just a Rural Swordsmanship Instructor and Yet My Accomplished Pupils Wouldn't Let Me Go • Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai Ken~